Charlton seem to be one of our bogey sides at the moment, but we should have come away with a victory.
在那一刻查尔顿就象是一头捆饶我们的猛兽,但是我们仍然获得了胜利。
He would have gambled away his last horses and weapons if I had not made him come away .
他将放弃他最后一次赌博马匹和武器如果不是他开走。
"Will you come away with me? " he said finally to her; but the Reed shook her head, she was so attached to her home.
他最后问道。然而芦苇却摇摇头,她太舍不得自己的家了。
Oh, she will be so sorry to leave home, 'said the child. 'She could not come away from our mother.
“哦,她离开家会很难过的”,孩子说,“她不能离开我们的妈妈。”
The deals did fairly by him in the long run, causing him to come away with a few dollars to the good.
打到后来,他的手气还不错,最终他赢了几块钱离开了。
Please enjoy it as I do, and come away from this book as if from a great vacation: rewarded, refreshed & inspired!
请和我一样享受它,在看完书后,就如同从一次很棒的假期中归来:收获良多、重新振作、备受启发!
They would no more let me come away, without a promise to go back, than they would let the wolves dig up the bones of their fathers.
要是我不答应回去,他们是决不会让我出来的,就跟他们决不会让狼刨出他们祖先的尸骨一样。
Viewers come away with a sense of Afghanistan's long history as a battleground for foreign interests and rival powers.
离场时,观众对阿富汗悠久的历史有一种认知:阿富汗成为国外利益集团竞相追逐,竞争对手之间相互争斗的战场。
If a reporter had met her at any of those points, he would have come away with a grim story.
如果一位记者在以上任何一个时间点出现,他或许已经带着个沮丧的故事离开了。
but natasha herself had to see the doctors . they made her come away with me . yes.
而娜塔莎本人也需要延医诊治,他们强迫她和我一起来的。
I should come away to England again when I pleased, giving him a year's warning to settle his affairs.
我可以随意回到英国来,不过要在前一年告诉他,好让他去安顿他的事情。
and i would have been able to magnificently avoid it and come away with a minor injury.
而我应该能很轻松的脱身,也许只受一点小伤就可以离开
MARK GARNETT: It was almost a badge of honor that he would come away from these meetings with egg yolk running down his suit.
他离开会场时衣服上带着打破的鸡蛋,这几乎成了他的荣誉勋章。
and I think you come away thinking you've seen a great tragedy, and also understanding a little bit about. . .
观众看完后会认为这是个大悲剧,同时也懂了一点什么……
'No, Christine, no! You're going to be my wife! Come away with me at once, today! You can't go back to him. '
不,克丽斯廷,不!你将成为我的妻子!来,马上和我离开这儿,今天!你不能回到他那儿去。
Your audience is going to come away with one or two of your main ideas.
别人听你讲话,总会记住你的一两个要点。
Those who do not already have faith will not come away with a logical reason to believe.
那些没有宗教信仰的人们不必找寻一种信仰的逻辑理由去追随上帝。
After little more than a year of work, Norah Jones released her debut album, Come Away With Me.
只经过一年多一点的准备工作,诺拉?琼斯就推出了她的首张专辑《远走高飞》。
It was a spirited display, but we have done the same at Tottenham and Manchester United and come away with nothing.
这是一场斗志昂扬的比赛,我们在热刺和曼联主场表现同样勇敢,却颗粒无收。
Sir Pitt quitted it very early, and his wife, too, was very glad to come away.
毕脱爵士虽然到会,很早就告辞回家,他的太太也巴不得早走。
以上图片仅供学习交流使用,版权归原作者所有,如有侵权,请与我方联系